Etiqueta: Breve

  • Detienen en Gran Canaria a un médico por reincidir en agresiones sexuales a pacientes

    (actualiza la GC5039 con la puesta a disposición judicial del detenido y su inhabilitación cautelar para seguir ejerciendo como médico)Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – La Policía Nacional ha detenido en Telde (Gran Canaria) a un médico de 58 años al que se acusa de haber agredido sexualmente en su consulta a al menos dos pacientes, una conducta por la que ya fue condenado en 2010, de ahí que los investigadores no descarten que haya más víctimas.

    Tras ser condenado, hace 15 años, por unos hechos similares, el detenido incumplió una orden de alejamiento, por la que fue nuevamente detenido en 2016, según ha informado este viernes en un comunicado la Jefatura Superior de Policía de Canarias.

    En esta nueva ocasión, al facultativo se le acusa de dos delitos de agresión sexual cometidos contra dos de sus pacientes en el ejercicio de su actividad profesional.

    El arrestado ha sido puesto este viernes a disposición del Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 2 de Las Palmas de Gran Canaria, que lo ha dejado en libertad provisional con cargos por dos delitos de agresión sexual, detalla el Tribunal Superior de Justicia.

    No obstante, la juez lo ha inhabilitado cautelarmente, por lo que de no momento no podrá seguir ejerciendo la medicina; le ha ordenado mantenerse alejado de las dos denunciantes y ha decidido investigar si existen más mujeres afectadas por su conducta.

    Según la Policía, los hechos denunciados tuvieron lugar entre octubre de 2024 y abril de 2025, cuando el detenido, aprovechando su condición de médico y bajo el pretexto de realizar valoraciones relacionadas con tratamientos para la pérdida de peso, habría llevado a cabo actos de carácter sexual sobre ambas mujeres sin su consentimiento, detalla la nota.

    Los investigadores han determinado que el facultativo actuaba con un claro abuso de su posición profesional, generando en las víctimas un estado de parálisis y confusión ante la situación, sin capacidad de reacción inmediata.

    El detenido ha sido puesto a disposición de la autoridad judicial competente y la investigación continúa abierta ante la posibilidad de que existan más afectadas.

    La Unidad de Atención a la Familia y Mujer (UFAM) de la Comisaría Local de Telde ha habilitado los teléfonos 928 704 137 y 928 704 139 para que cualquier persona que haya podido ser víctima de hechos similares pueda ponerse en contacto con los agentes de investigación.

    EFEpcr/jmr

  • Panamá sostiene que los 4.000 kilos de coca fueron embarcados en el mar, no en sus puertos

    Ciudad de Panamá, 31 oct (EFE).

    – Las autoridades de Panamá creen que los 4.

    000 kilos de cocaína incautados por España la semana pasada en un buque mercante se introdujeron en el navío en el mar, no en el puerto panameño del que zarpó, dijo a EFE la directora de la oficina de Aduanas del país centroamericano, Soraya Valdivieso.

    El Grupo Especial de Operaciones (GEO) de la Policía española se incautó unos 4.

    000 kilos de cocaína y detuvo a nueve miembros del barco, procedente de Panamá y con bandera de Tanzania, el pasado 22 de octubre, a unos 1.

    110 kilómetros de Canarias.

    Se trató de una operación desarrollada en coordinación con la Administración de Control de Drogas​ (DEA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, que alertó a las autoridades de España de las actividades de una organización criminal internacional que pretendía llevar a cabo el transporte de una gran cantidad de cocaína a través del océano Atlántico, de acuerdo con la información oficial española.

    La directora de la Autoridad Nacional de Aduanas (ANA) argumentó a EFE que «tres sistemas» de información manejados por agencias panameñas revelan que el buque ‘Little Girls’ tuvo un «encuentro oscuro en el Atlántico Medio» durante su travesía hacia el puerto español de Vigo, su destino final.

    Un «encuentro oscuro» es uno «no autorizado entre embarcaciones para traslado, abastecimiento o ajuste de carga, evitando detección portuaria o aérea», explica la funcionaria.

    Este se habría dado «el 14 de octubre del 2025, durante su travesía hacia Vigo, España», cuando «el sistema AIS (Sistema de Identificación Automática) registra una reducción abrupta de velocidad por casi dos horas en alta mar en el Atlántico Medio».

    Previamente, tras un zarpe hacia Europa autorizado el 12 de agosto pasado desde el Muelle Tres, un pequeño puerto situado en el litoral Atlántico donde recaló en Panamá, «este barco hizo un giro de retorno y el 15 de agosto» se situó «a unas 144 millas náuticas (266 Km) del litoral de Capurganá, en el Golfo de Urabá, Colombia, que siempre ha sido una zona de riesgo con respecto a la contaminación de sustancias ilícitas».

    En el litoral de Capurganá el buque de bandera de Tanzania estuvo «de cuatro o cinco días», tras lo cual «regresa (al Muelle Tres) y le dan el zarpe final» para dirigirse hacia Europa.

    «La combinación de ambos eventos, ese retorno breve en el Caribe y reducción (de velocidad) prolongada en el Atlántico refuerza nuestra hipótesis de lo que le llamamos contaminación múltiple», afirma.

    Al ser preguntada sobre si en el Muelle Tres las autoridades panameñas hicieron, en algún momento, un registro en la nave, Valdivieso afirma que se está «investigando el zarpe» desde ese pequeño puerto, donde Aduanas tiene dos funcionarios, y destaca que el ‘Little Girls’ «no es un barco que estuviera marcado como de riesgo».

    «La DEA trabaja con nosotros también acá en Panamá, y no hubo ninguna notificación, enlace o comunicación con la DEA con respecto a ese barco (.

    .

    .

    ) seguramente ellos manejaron la información de otra naturaleza en otro momento y decidieron compartir la información en España», afirma.

    Valdivieso aclara que el barco en cuestión no zarpó desde el Puerto de Cristóbal, como indican informes europeos, sino del Muelle Tres, que está situado muy cerca del primero.

    Panamá vetará la entrada a sus puertos del navío ‘Little Girls’, mientras que el operador del Muelle Tres será notificado «de que no puede haber» la repetición de un caso como este «porque le vamos a cancelar las operaciones», afirma la directora de Aduanas.

    Esta misma semana el Gobierno del presidente panameño, José Raúl Mulino, aprobó un programa para verificar la carga que entra y sale del país y que incluye una agencia especial encargada de la inspección de contenedores en los puertos, que organismos internacionales han señalado de estar infiltrados por el narcotráfico.

    EFEgf/fa/pddp/jmr

  • Canarias reconoce la temporada internacional del clavadista Carlos Gimeno

    Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – El presidente de Canarias, Fernando Clavijo, y el consejero de Educación y Deportes, Poli Suárez, han recibido este viernes al clavadista Carlos Gimeno tras su exitosa temporada, en la que consiguió una plata mundial y podio en el Red Bull Cliff Diving World Series.

    El Gobierno de Canarias ha querido reconocer «la brillante trayectoria» y los logros alcanzados por el saltador grancanario durante esta temporada, «en la que se ha consolidado entre los mejores especialistas del mundo en salto de gran altura».

    Gimeno ha cerrado una temporada histórica en la que logró la medalla de plata en el Campeonato del Mundo de saltos de gran altura celebrado en Singapur y alcanzó el liderato del ránking mundial tras varias victorias en el circuito internacional.

    Con estos resultados, el deportista se ha convertido en el primer español en subir al podio en una cita mundial de esta disciplina, «consolidando a Canarias como cuna de grandes deportistas en deportes acuáticos y de aire libre».

    Durante la recepción, celebrada en la sede de Presidencia del Gobierno en Las Palmas de Gran Canaria, Clavijo ha expresado el orgullo que supone para Canarias contar con deportistas que alcanzan el máximo nivel internacional, y ha destacado el esfuerzo, la constancia y la disciplina que han llevado a Gimeno a situarse como referente mundial de esta modalidad.

    «Su éxito es un ejemplo del talento que se forma en nuestras islas y de la importancia de seguir impulsando el deporte base como pilar de una sociedad sana y cohesionada”, ha subrayado.

    Por su parte, Poli Suárez ha resaltado el valor del trabajo formativo que hay detrás de los logros del deportista, recordando que Gimeno se inició en el Club Natación Metropole y que «representa mejor que nadie la fuerza del deporte canario, su capacidad de superación y el compromiso con la excelencia que queremos transmitir desde el Gobierno».

    2025 ha sido el año de consolidación internacional de un saltador que se formó en el Club Natación Metropole hasta los 18 años y que, posteriormente, se especializó en los saltos de gran altura, de hasta 27 metros, disciplina que disputó por primera vez en los campeonatos mundiales en 2015.

    Desde entonces, Carlos Gimeno ha sumado hitos como la medalla de plata en el Campeonato de Europa de 2022, su séptima posición en los Mundiales de Doha 2024 y, sobre todo, la plata lograda en los Campeonatos del Mundo de Singapur 2025, con la que se convirtió en el primer español en subir al podio mundial en esta disciplina.

    En paralelo, su evolución en el circuito Red Bull Cliff Diving World Series ha sido igualmente sobresaliente, pasando del décimo puesto en 2022 a los podios generales de 2023 y 2025, en los que concluyó tercero en la clasificación general, además del cuarto puesto obtenido en 2024.

    Su victoria en Mostar (Croacia) en 2023 —siendo apenas el tercer atleta en la historia en ganar como ‘wildcard’—, junto a sus actuaciones regulares en ciudades como Boston (EEUU), París o Sídney, lo han convertido en uno de los nombres imprescindibles del salto de gran altura internacional y en un embajador destacado del deporte canario.

    Gimeno, que cerrará el año como número 1 del ránking mundial, ha agradecido el recibimiento del presidente y del consejero, y ha manifestado su deseo de seguir representando al archipiélago «con el mismo orgullo y responsabilidad con que lo he hecho hasta ahora».

    EFE1012208phd/jmr(foto)

  • El Ayuntamiento de La Laguna licita la primera fase de la rehabilitación de El Cardonal

    Santa Cruz de Tenerife, 31 oct (EFE).

    – La Sociedad Municipal de Viviendas y Servicios de La Laguna (Muvisa) ha sacado a licitación la primera fase de la rehabilitación del entorno residencial de El Cardonal, un proyecto para mejorar las condiciones de habitabilidad, eficiencia energética y accesibilidad de los edificios residenciales de esta urbanización, construida en las décadas de 1960 y 1970 y cuyas viviendas son actualmente de titularidad privada.

    La convocatoria de esta primera fase del Entorno Residencial de Rehabilitación Programada (ERRP) de El Cardonal cuenta con un presupuesto de 3,7 milllones de euros, financiado por los fondos europeos Next Generation.

    El plazo para la realización de los trabajos una vez adjudicados y formalizados los contratos es de 5 meses.

    Esta fase incluye intervenciones en diez bloques de viviendas, así como un lote específico para la reurbanización de todo el entorno.

    Según el alcalde de La Laguna, Luis Yeray Gutiérrez, la colaboración entre administraciones y el uso de fondos europeos permite abordar de forma integral la rehabilitación de viviendas y espacios públicos, con criterios de sostenibilidad y eficiencia.

    «El Cardonal es una urbanización con historia y merece una intervención que no solo resuelva problemas técnicos, sino que también contribuya a recuperar el valor residencial y comunitario del barrio», ha dicho el primer edil.

    La intervención que sale a licitación se ha estructurado en cinco lotes para facilitar la ejecución por parte de las empresas adjudicatarias y garantizar que los trabajos se desarrollen en los plazos previstos.

    Las obras incluyen mejoras en la seguridad estructural, instalaciones comunes y condiciones técnicas de los edificios.

    También se realizarán actuaciones para mejorar la eficiencia energética, como la renovación de la envolvente térmica (aislamiento, ventanas, impermeabilización de cubiertas), la sustitución de termos por sistemas de aerotermia o la retirada segura de elementos con amianto.

    Se actualizarán las redes eléctricas, de telecomunicaciones y de abastecimiento de agua y en el entorno urbano se intervendrá para mejorar la accesibilidad de los itinerarios peatonales, renovar pavimentos, instalar mobiliario adaptado y adecuar la red de drenaje de aguas pluviales.

    El proyecto completo contempla la rehabilitación de 49 bloques, que suman 438 viviendas, con un presupuesto total de algo más de 21 millones de euros, de los que el Ayuntamiento de La Laguna aportará cerca de 9 millones.

    Las subvenciones con cargo a estos fondos comunitarios pueden cubrir entre un 40% y un 80% de los costes, en función del ahorro energético conseguido.

    No obstante, la cuantía máxima de la subvención del ERRP puede alcanzar el 100% del coste imputable en el caso de vulnerabilidad económica de los propietarios de las viviendas.

    EFEacp

  • LPA Confidencial rescata a espías estadounidenses en el «poco explorado» Caso Hubbard

    Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – El Festival Internacional de Género Negro LPA Confidencial regresa en su quinta edición del 3 al 16 de noviembre con un programa centrado en el papel de Canarias durante la Segunda Guerra Mundial y en el «fascinante y poco explorado» Caso Hubbard.

    El festival, como ha detallado la organización en un comunicado, contará con actividades en Las Palmas de Gran Canaria, Fuerteventura, Tenerife y el municipio de Gáldar.

    LPA Confidencial 2025, ha adelantado la nota, «rescata del olvido a Lillie Maie Hubbard, secretaria y asistente personal del cónsul estadounidense en Las Palmas de Gran Canaria» para convertirse en ejemplo de las «figuras invisibles» del espionaje.

    La trama entrelazará la realidad histórica del enclave canario, donde espías, diplomáticos y contrabandistas cruzaban sus caminos, con el género negro, invitando al público a formar parte de la investigación.

    El festival propone un itinerario que fusiona literatura, cine, talleres y experiencias inmersivas, todas inspiradas en la temática del espionaje.

    Una de las misiones principales será la resolución de El Caso Hubbard, con juego de Pistas, una actividad creada especialmente por Marta García Cabrera, doctora en Historia por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Universidad de La Laguna, que llevará al público a investigar por las calles de Triana y Bravo Murillo, resolviendo enigmas basados en los espías de la II Guerra Mundial.

    La tecnología también será un elemento principal, pues la inteligencia artificial (IA) entra en escena como «cómplice» en los talleres de Detectives digitales.

    La gastronomía será el centro de la actividad «La mesa está servida», que ofrecerá un menú temático en torno a los secretos culinarios del espionaje de la II Guerra Mundial.

    Finalmente, se celebrará un «Gran interrogatorio» a diversos autores canarios con el objetivo de extraer las pistas más ocultas de sus obras.

    Entre los invitados destaca Marta Prieto, quien presentará su última novela, «Desearás estar bajo tierra» (ganadora del Memorial Silverio Cañada 2022 a la mejor primera novela negra); Santiago Díaz, que regresa con su última obra «Jotadé»; y la escritora cubana residente en Gran Canaria, Belkis Rodríguez, con ‘La hija de Yemayá’.

    La directora del festival, Mayte Martín, ha explicado que en esta quinta edición la iniciativa «está presente en el mapa nacional e internacional» con un «evento de calidad que estará al alcance de todos los públicos y de quienes quieran acercarse a conocer a las autoras y autores, y la parte más oscura y reciente de nuestra historia» a pesar de haber reducido la programación en este 2025.

    La edición también incluirá la charla «La mitad de un credo», que abordará el mito de «El Corredera» a través de la obra de Emilio González Déniz, exclusiva para el alumnado del IES La Isleta , y el tributo al autor Alexis Ravelo con la proyección de «La estrategia del pequinés», seguida de un coloquio en la sede de la Fundación Mapfre Canarias en La Laguna (Tenerife).

    LPA Confidencial contará con una especial mención a Dulce Xerach, escritora de género negro y con cuya colaboración iba a contar esta edición del festival, con un homenaje que se desarrollará en la Fundación Mapfre Canarias de La Laguna, en Tenerife, el próximo jueves 6 de noviembre.

    La programación completa del festival, así como información de los autores, autoras y actividades, está disponible en la web lpaconfidencialfest.

    com.

    EFE1011668lbl/as

  • La Palma aprueba 1,42 millones de euros a vivienda pública y ayudas al alquiler joven

    Santa Cruz de La Palma, 31 oct (EFE).

    – El Cabildo de La Palma ha aprobado este viernes, en sesión plenaria, una inyección económica de 1,42 millones de euros destinada a reforzar las políticas insulares de vivienda pública, ayudas al alquiler y atención a gastos derivados de la emergencia volcánica.

    La propuesta, que contó con el respaldo del grupo de gobierno formado por CC y la abstención de los grupos del PSOE y PP, permitirá destinar fondos a la adquisición de suelo para vivienda pública en varios municipios, con el fin de atender la demanda de vivienda pública insular.

    En concreto, Breña Baja recibirá 239.

    620,70 euros, Los Llanos de Aridane 590.

    699,85 euros y Villa de Mazo 68.

    217,20 euros.

    Además, se refuerzan dos líneas de actuación de especial sensibilidad social: los gastos de emergencia vinculados a la erupción volcánica, que se incrementan en 372.

    000 euros, y las ayudas al alquiler joven, que se suplementan con 150.

    000 euros adicionales.

    El presidente insular, Sergio Rodríguez, ha destacado que La Palma es “el único Cabildo que ha asumido competencias en materia de vivienda”, y subrayó el compromiso del grupo de gobierno con la atención a las necesidades urgentes de la ciudadanía.

    En relación con el refuerzo de las ayudas al alquiler joven, Rodríguez ha explicado que la convocatoria, dotada inicialmente en los presupuestos insulares, ha tenido una alta demanda con 254 solicitudes, y que el objetivo es “dejar fuera al menor número posible de beneficiarios”.

    lgm/cmg1012035

  • Osteobionix y Desic ganan el Datatón Canarias con IA para diseñar implantes óseos

    Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – Las empresas Osteobionix y Desic han resultado ganadoras de la primera edición del concurso Datatón Canarias con una solución de IA para el diseño de implantes óseos.

    La propuesta ganadora, denominada ‘OsteoSense’, consiste en una solución basada en inteligencia artificial diseñada para automatizar el diseño de implantes óseos y mejorar la eficiencia en la producción.

    Como ha informado en un comunicado la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI), del Gobierno de Canarias, Datatón Canarias es «un evento pionero» en el archipiélago que ha reunido a empresas, proveedores tecnológicos y expertos en datos e inteligencia artificial (IA) para desarrollar soluciones innovadoras a retos reales del tejido productivo canario.

    El proyecto ganador, desarrollado por la empresa dedicada al diseño y fabricación de dispositivos médicos, Osteobionix, en colaboración con la consultora tecnológica Desic, ha sido reconocido por «su carácter innovador, la viabilidad de su aplicación y su impacto potencial en la mejora de procesos empresariales».

    En esta primera edición, las seis empresas canarias seleccionadas presentaron sus proyectos junto a sus socios tecnológicos, abordando desafíos relacionados con la eficiencia, la sostenibilidad, la salud o la digitalización intersectorialEntre las propuestas figura el trabajo de Atecresa y Turing coon una herramienta para mejorar la organización de la información interna; Plocan con Altia con plataforma digital que permitirá a turistas visitar sus instalaciones física o virtualmente; Ceamed y Puedata con proyecto para generar nuevos antibióticos activos frente a bacterias resistentes.

    También ha sido elegido el proyecto de Aerotecno Producciones Drones La Gomera con TCM Spain, que ha aplicado análisis multiespectral para evaluar el estado de la vegetación en el Parque Nacional de Garajonay; y ACJ y Babab Soluciones que han creado un agente inteligente que optimiza las compras y el control de stock, reduciendo costes y errores administrativos.

    El Datatón Canarias, impulsado por la ACIISI en colaboración con la asociación para el impulso de la inteligencia artificial y los datos, se concibe como un programa de aceleración de soluciones tecnológicas basado en la filosofía del hackathon.

    Para ello, han utilizado la metodología que INDESIA ha desarrollado y que lleva poniendo en práctica desde el inicio de su actividad con pymes y grandes empresas a nivel nacional.

    Durante el desarrollo del Datatón, las empresas participantes trabajaron en un entorno colaborativo e intensivo, durante un corto periodo de tiempo, para construir prototipos de soluciones basadas en inteligencia artificial y análisis de datos aplicables a sus propios retos de negocio.

    El programa tiene el doble propósito de «acelerar la transformación digital de las empresas y potenciar el talento innovador de las islas» para desarrollar proyectos con el apoyo de expertos en datos, recibiendo formación, acompañamiento técnico y acceso a la plataforma tecnológica de INDESIA, ha informado la Agencia.

    De esta manera, el Datatón Canarias busca impulsar la creación de soluciones tecnológicas concretas, fomentar la capacitación digital, la colaboración entre agentes del ecosistema innovador y la difusión de la cultura del dato como herramienta estratégica para la toma de decisiones.

    EFE1011668lbl/as

  • La Aldea estrena una comunidad energética local y una nueva planta fotovoltaica

    Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – La Aldea de San Nicolás ha anunciado la puesta en marcha de una comunidad energética local y la instalación de una planta fotovoltaica, que cubrirá el 53 % de la demanda energética del en el Centro de Interpretación Los Caserones.

    Como ha informado el Ayuntamiento aldeano en un comunicado, con motivo de la jornada impulsada por el Consejo Insular de la Energía, la Comunidad Energética de La Aldea permitirá a los vecinos asociados ahorrar hasta un 60 % en su factura eléctrica, abonando una cuota anual de participación.

    Podrán beneficiarse de este sistema quienes residan o desarrollen su actividad dentro de un radio de dos kilómetros en línea recta desde las instalaciones fotovoltaicas.

    La nueva instalación solar fotovoltaica de 80,5 kilovatios pico de potencia en el Centro de Interpretación Los Caserones busca convertir el territorio en un modelo de destino turístico sostenible y coherente con los valores ambientales de la isla.

    El Ayuntamiento prevé que, una vez se materialicen las subvenciones, se desarrollen nuevas instalaciones solares en cubiertas municipales, con una potencia total de 190 kW, capaces de abastecer a unos 85 hogares.

    Con esta iniciativa, La Aldea «da un paso más hacia la sostenibilidad, la eficiencia energética y la participación ciudadana», ofreciendo a la comunidad «una oportunidad de beneficio económico, cuidado del entorno y transición hacia energías limpias», ha celebrado el alcalde, Pedro Suárez.

    Este es «un proyecto transformador que impulsa el uso de energías limpias y aliviará la carga económica de las familias y las pequeñas empresas del municipio”, ha dicho.

    La puesta en marcha de la comunidad energética ha sido posible gracias al impulso del Cabildo de Gran Canaria, mediante el Consejo Insular de la Energía, a través de su Oficina de Transformación Comunitaria.

    La instalación de la placa solar fotovoltaica ha sido financiada íntegramente por la Unión Europea a través de los fondos Next Generation, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

    EFE1011668lbl/pcr

  • El Cabildo de Tenerife pide al Estado financiación para los trenes en la isla

    Santa Cruz de Tenerife, 31 oct (EFE).

    – El Pleno del Cabildo de Tenerife ha aprobado por unanimidad instar al Gobierno de España a, una vez culminada la tramitación y aprobada la Ley de Movilidad Sostenible, que proceda a la inclusión en los Presupuestos Generales del Estado o en su caso en las normas de urgencia que puedan aprobarse, la financiación de los proyectos ferroviarios de la isla.

    En esta moción, aprobada de forma institucional, también se recoge que el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife, en los términos que se acuerde en el convenio específico que previamente se suscriba, procedan a incluir en sus respectivos presupuestos la financiación necesaria para los citados proyectos ferroviarios.

    La propuesta se apoya en el Protocolo General de Actuación para la Mejora de la Movilidad en Tenerife, firmado el pasado 4 de septiembre entre el Gobierno de Canarias, el Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible y el propio Cabildo.

    En el mismo se reconocen las particulares circunstancias del hecho insular y se abre la puerta a la participación del Estado y a la captación de fondos europeos destinados a infraestructuras de transporte terrestre por ferrocarril.

    El documento prioriza la mejora de la movilidad en el corredor este-sur de la isla, que conecta Santa Cruz de Tenerife con el aeropuerto Tenerife Sur y los núcleos turísticos de San Isidro, Los Cristianos y Costa Adeje, así como otras actuaciones de carácter estratégico vinculadas al desarrollo turístico, energético y medioambiental de Canarias.

    Además, la reciente aprobación en el Congreso de la Ley de Movilidad Sostenible, actualmente en tramitación en el Senado, refuerza este compromiso.

    Su disposición adicional vigésimo quinta contempla la participación de la Administración General del Estado en el desarrollo de infraestructuras ferroviarias en Canarias, así como la posibilidad de suscribir convenios plurianuales que garanticen la colaboración financiera necesaria.

    En este contexto, el Pleno del Cabildo de Tenerife acordó instar al Gobierno estatal a que, una vez culminada la tramitación de dicha ley, incorpore de forma efectiva partidas específicas para los trenes de Tenerife, tanto el del sur como el del norte, en los Presupuestos Generales del Estado o, en su caso, a través de normas de urgencia.

    EFEjmor/asd

  • La ULPGC confirma que los anglicismos contribuyen al discurso humorístico y satírico

    Las Palmas de Gran Canaria, 31 oct (EFE).

    – El uso de anglicismos en el lenguaje satírico y humorístico «goza de muy buena salud», según el análisis que la catedrática de Filología Moderna, Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), María Isabel González, ha hecho de unos 300 episodios del programa televisivo ‘El Intermedio’.

    El análisis de este programa que emite La Sexta ha tenido una perspectiva pragmática basada en un área de estudio que tiene en cuenta el contexto, los interlocutores, la intención comunicativa o las normas sociales cuando lanzamos un mensaje, para estudiar con rigor la forma en que los anglicismos contribuyen al discurso humorístico de este espacio.

    El trabajo de la investigadora se ha centrado en este programa por ser el programa más longevo del canal, ya que se emite desde 2005 y tiene más de 3.

    000 programas con en torno a un millón y medio de espectadores diarios, informa la ULPGC en un comunicado.

    Los datos, ha señalado la investigadora, justifican la atención que merece el humor en los medios de comunicación como fenómeno discursivo y sociolingüístico.

    El interés de los lingüistas por los mecanismos lingüísticos del humor es «relativamente reciente» y en esta línea de estudio los anglicismos forman parte de estos mecanismos, ya que tienen «un alto potencial pragmático y dan un halo de modernidad que crea efectos lúdicos».

    Del seguimiento que hizo al programa, González Cruz destaca, además de la ironía, las estrategias de los guionistas para un uso creativo de los anglicismos, dando nombres en inglés a algunas de sus distintas secciones; la inserción de oraciones, frases y palabras en inglés relacionadas con temas socioculturales y tecnológicos, política y economía; la creatividad léxica con pseudo-anglicismos.

    También ocupa un lugar relevante el empleo de sufijos lúdicos (ej.

    Juancar-libers), los juegos de palabras y usos metafóricos; traducciones libres y meta-comentarios sobre el uso del inglés en España.

    Estos recursos empleados en ‘El Intermedio’ ilustran «las funciones pragmáticas de los anglicismos y el nivel de creatividad y conciencia sociolingüística de los guionistas del programa», apunta la autora, que subraya que «en su discurso humorístico el inglés desempeña un papel esencial», lo que confirma la «vitalidad» de los anglicismos en el español europeo actual.

    Esta investigación ha sido publicada en un número especial de la revista científicaLanguages, centrado en explorar cuestiones pragmáticas en contextos actuales interculturales.

    EFE1011668lbl/as