Christian AfonsoLas Palmas de Gran Canaria, 11 may (EFE).
– El futuro lleva la K por bandera.
Así de rotunda se muestra Miriam Hernández, la joven canaria que saltó a la fama por representar a España en el concurso internacional ‘Quiz on Korea’, y que ahora da un paso más y publica su primera obra para llevar la «ola coreana» a las librerías y a las casas del mundo hispano.
‘Todo es K’ (Grijalbo) llegará a las librerías en junio, y esta joven promete explicar qué es lo que ha hecho que la cultura coreana se haya metido tanto en la vida del mundo occidental en los últimos tiempos, con el k-pop sonando en las tiendas de ropa y los k-dramas copando las visualizaciones de plataformas de ‘streaming’.
Y lo hará a través de su propia experiencia, la que hizo que Hernández (Moya, Gran Canaria, 2000) consiguiera «sanar» en un momento malo de su vida gracias a la experiencia con esa letra K, cuando todavía no había eclosionado en España.
«Lo que espero es que el libro conecte con todas esas personas que también se sintieron salvadas por Corea, que conecte con quienes están empezando y que aún están descubriendo lo que este fenómeno va a significar para ellos.
Y que de verdad pueda consolar a esas personas que lo necesiten, igual que en algún momento hicieron las series coreanas conmigo», señala en una entrevista con EFE.
Tuvo muy claro desde el principio que su libro iba a ser una obra sobre Corea «escrita por una fan y para los fans», que hiciera que la persona en cuyas manos cayera pudiera profundizar en esa cultura y «sumergirse en un viaje» con ella.
Pero desde su propio prisma, una travesía por lo que ella misma vivió.
Y ese trayecto no solo es para quienes son fanáticas como ella del ‘Hallyu’, la ola coreana, sino también para quienes están empezando en ese mundillo, quienes se han acercado por los últimos grandes acontecimientos culturales que a escala planetaria han puesto la letra K en el panorama.
Incluso para aquellos padres y madres que, con jóvenes y adolescentes a su cargo que solo viven por un k-drama o bailan coreografías imposibles de k-pop, quieren entender un poco más en qué mundo se han metido sus vástagos.
Una cultura que entra en la rutina sigilosamente»Para mí el futuro lleva la letra K por bandera», no duda en afirmar Hernández.
De hecho, con esta frase cierra su obra, y es uno de los principales reclamos de la editorial para venderla.
Y es que la coreana es una cultura, defiende, que se está metiendo en el día a día de la sociedad mundial «sin darnos cuenta».
Es lo que llama el ‘soft power’ (poder blando), un aspecto que explora en su libro, y que constituye la manera que un país, civilización o cultura tiene para ir influyendo en el resto del mundo, «de conseguir despertar ese interés en otros países extranjeros y otros públicos».
Y es que, no es solo el k-pop y los k-dramas lo que prolifera en las sociedades occidentales, sino que también se ven cada vez más restaurantes coreanos en las calles, como las famosas barbacoas bufé, o establecimientos de maquillaje propio del país asiático, o incluso personas que hablan el idioma.
«Ha conseguido que todos nosotros estemos mirando hacia Corea.
Porque al final no es un fenómeno que haya pasado porque sí, sino que tiene su fórmula, sus ingredientes, y han sabido captar a los fans de una manera que otras culturas no han conseguido», justifica la autora de ‘Todo es K’.
Hernández va más allá y afirma: «Yo creo que esto es solo el principio de esa ola (coreana), a lo mejor no estamos ni en la cresta todavía».
Un sueño cumplido gracias al destino o ‘inyeon’El ‘inyeon’ es el término coreano que viene a definir el destino dentro de su milenaria cultura.
Un destino que vino a tocar a Hernández en verano pasado, cuando estaba en su cuarto viaje a Corea del Sur.
Mientras paseaba por Seúl, la capital, encontró un puesto de libretitas para hacer ‘journaling’, escribir las propias emociones, sueños y metas, y se le ocurrió comprar alguna en la que plasmar algunas ideas y poder empezar a escribir algo, tal y como soñaba de pequeña.
«Cada vez que me sentaba a escribir, sentía como ese pequeño latido que sientes cuando realmente haces algo que te apasiona», recuerda la joven canaria.
Apenas dos meses después de eso, la editorial se puso en contacto con ella para ofrecerle escribir un libro sobre cultura coreana.
«Fue como el ‘inyeon’.
Para mí fue eso, o sea, literalmente cuando menos me lo esperaba apareció la oportunidad, y por supuesto que lo acepté, porque me había propuesto ese reto», asegura.
Así se plasmó ‘Todo es K’, que en breve estará en las librerías de toda España y parte de Hispanoamérica, «un sueño hecho realidad» para esta joven a la que salvó la letra K, que llevó el nombre de Canarias hasta el país asiático al participar en el concurso ‘Quiz on Korea’ de la tele coreana, y que ahora plasma por escrito toda esta aventura.
EFEcas/jmr(foto) (vídeo)
